Quand un pompier bénévole est retrouvé mort, Booth fait partie des suspects car quelques jours auparavant, il s'est disputé avec lui à la patinoire lors d'un match de hockey sur glace. L'agent Payton Perotta est alors envoyée par le FBI pour superviser l'enquête.
